首页 古诗词 九歌·湘君

九歌·湘君

先秦 / 胡润

年深不辨娃宫处,夜夜苏台空月明。"
今朝一惆怅,反覆看未已。人只履犹双,何曾得相似。
"梦上高高原,原上有深井。登高意枯渴,愿见深泉冷。
悲欢两相极,以是半日中。言罢相与行,行行古城里。
早蝉已嘹唳,晚荷复离披。前秋去秋思,一一生此时。
骨化为尘名不死。长使不忠不烈臣,观碑改节慕为人。
坐罢楚弦曲,起吟班扇诗。明宜灭烛后,净爱褰帘时。
何代此开国,封疆百里馀。古今不相待,朝市无常居。
云埋水隔无人识,唯有南宾太守知。
"崔徽本不是娼家,教歌按舞娼家长。使君知有不自由,
楼前海月伴潮生。将归梁燕还重宿,欲灭窗灯却复明。
愁尔一朝还到地,落在深泥谁复怜。
假神力兮神未悟,行道之人不得度。我欲见神诛尔巫,
孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。"


九歌·湘君拼音解释:

nian shen bu bian wa gong chu .ye ye su tai kong yue ming ..
jin chao yi chou chang .fan fu kan wei yi .ren zhi lv you shuang .he zeng de xiang si .
.meng shang gao gao yuan .yuan shang you shen jing .deng gao yi ku ke .yuan jian shen quan leng .
bei huan liang xiang ji .yi shi ban ri zhong .yan ba xiang yu xing .xing xing gu cheng li .
zao chan yi liao li .wan he fu li pi .qian qiu qu qiu si .yi yi sheng ci shi .
gu hua wei chen ming bu si .chang shi bu zhong bu lie chen .guan bei gai jie mu wei ren .
zuo ba chu xian qu .qi yin ban shan shi .ming yi mie zhu hou .jing ai qian lian shi .
he dai ci kai guo .feng jiang bai li yu .gu jin bu xiang dai .chao shi wu chang ju .
yun mai shui ge wu ren shi .wei you nan bin tai shou zhi .
.cui hui ben bu shi chang jia .jiao ge an wu chang jia chang .shi jun zhi you bu zi you .
lou qian hai yue ban chao sheng .jiang gui liang yan huan zhong su .yu mie chuang deng que fu ming .
chou er yi chao huan dao di .luo zai shen ni shui fu lian .
jia shen li xi shen wei wu .xing dao zhi ren bu de du .wo yu jian shen zhu er wu .
hai ti wan li he shi jian .lang jie jia shu man wo chuang ..

译文及注释

译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
浓浓一片灿烂春景,
  他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐(zhang)空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深(shen)谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
  我听说想要树木生长,一定要稳固它的根;想要泉水流得远,一定要疏通它的源泉;想要国家安定,一定要厚积道德仁义。源泉不深却希望泉水流得远,根系不牢固却想要树木生长。道德不深厚却想要国家安定,我虽然地位低见识浅,(也)知道这是不可能的,更何况(您这)聪明睿智(的人)呢!国君处于皇帝的重要位置,在天地间尊大,就要推崇皇权的高峻,永远保持政权的和平美好。如果不在安逸的环境中想着危难,戒奢侈,行节(jie)俭,道德不能保持宽厚,性情不能克服欲望,这也(如同)挖断树根来求得树木茂盛,堵塞源泉而想要泉水流得远啊。  (古代)所有的帝王,承受了上天赋予的重大使命,他们没有一个不为国家深切地忧虑而且治理成效显著的,但大功告成之后国君的品德就开始衰微了。国君开头做得好的确实很多,能够坚持到底的大概不多,难道是取得天下容易守住天下困难吗?过去夺取天下时力量有余,现在守卫天下却力量不足,这是为什么呢?通常处在深重的忧虑之中一定能竭尽诚心来对待臣民,已经成功,就放纵自己的性情来傲视别人。竭尽诚心,虽然一在北方,一在南方,也能结成一家,傲视别人,就会使亲人成为陌路之人。即使用严酷的刑罚来督责(人们),用威风怒气来吓唬(人们),(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德,表面上恭敬而在内心里却不服气。(臣民)对国君的怨恨不在大小,可怕的只是百姓;(他们像水一样)能够负载船只,也能颠覆船只,这是应当深切谨慎的。疾驰的马车却用腐烂的绳索驾驭,怎么可以疏忽大意呢?  做国君的人,如果真的能够做到一见到能引起(自己)喜好的东西就要想到用知足来自我克制,将要兴建什么就要想到适可而止来使百姓安定,想到帝位高高在上就想到要谦虚并加强自我约束,害怕骄傲自满就想到要像江海那样能够(处于)众多河流的下游,喜爱狩猎就想到网三面留一面,担心意志松懈就想到(做事)要慎始慎终,担心(言路)不通受蒙蔽就想到虚心采纳臣下的意见,考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪就想到使自身端正(才能)罢黜奸邪,施加恩泽就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当,动用刑罚就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。全面做到这十件应该深思的事,弘扬这九种美德,选拔有才能的人而任用他,挑选好的意见而听从它。那么有智慧的人就能充分献出他的谋略,勇敢的人就能完全使出他的力量,仁爱的人就能散播他的恩惠,诚信的人就能献出他的忠诚。文臣武将争先恐后前来效力,国君和大臣没有大事烦扰,可以尽情享受出游的快乐,可以颐养得像赤松子与王子乔那样长寿,皇上弹着琴垂衣拱手就能治理好天下,不用再说什么,天下人就已经都有教化了。为什么一定要(自己)劳神费思,代替臣下管理职事,役使自己灵敏、明亮的耳、眼,减损顺其自然就能治理好天下的大道理呢!
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占(zhan)晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。

注释
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
4、天淡:天空清澈无云。

赏析

  紧接着,诗人进一步表明“乐于贫”的心迹:“宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人。”意思是说:我宁愿安守穷途,做天地间一个隐逸诗人;决不愿获取俸禄,当人间的庸俗官吏。这一联警句,上下对仗,一取一舍,泾渭分明,坚定有力,震慑人心。这种掷地作金石声的语言,进一步表现出诗人冰清玉洁的品格。
  诗是人们的心声。不少论诗者注意到,这首诗表现的意境和现实,还自有它的比喻象征意义,王安石这首诗充满欢快及积极向上的奋发精神,是因为他当时正出任宰相,推行新法。王安石是北宋时期著名的改革家,他在任期间,正如眼前人们把新的桃符代替旧的一样,革除旧政,施行新政。王安石对新政充满信心,所以反映到诗中就分外开朗。这首诗,正是赞美新事物的诞生如同“春风送暖”那样充满生机;“曈曈日”照着“千门万户”,这不是平常的太阳,而是新生(xin sheng)活的开始,变法带给百姓的是一片光明。结尾一句“总把新桃换旧符”,表现了诗人对变法胜利和人民生活改善的欣慰喜悦之情。其中含有深刻哲理,指出新生事物总是要取代没落事物的这一规律。
  传统的叙事寓意指遇上困难时要发扬“《愚公移山》列御寇 古诗”的精神,不畏艰险,迎难而上,持之以恒,争取最后的胜利。这是一个经典的叙事手法,而且寓意深刻。[5]
  诗以第一首开头二字为题,与“无题”诗同类。此首以仙女喻入道的公主,从居处、服饰、日常生活等方面,写她们身虽入道,而尘心不断,情欲未除。首句“碧城十二曲阑干 ”写仙人居地。碧霞为城,重叠辉映,曲栏围护,云气缭绕,写出天上仙宫的奇丽景象。次句“犀辟尘埃玉辟寒”写仙女们服饰的珍(de zhen)贵华美 。接着写仙女的日常生活,第二(di er)联把仙女比作鸾鸟,说她们以鹤传书 ,这里的“书”,实指情书。鸾凤在古代诗文中常用来指男女情事,“ 阆苑”、“女床”亦与入道女冠关合。此联与首二句所写居处服饰及身份均极其高贵,应为贵家之女。第三联“ 星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。”表面上是写仙女所见之景,实则紧接“ 传书”,暗写其由暮至朝的幽会。“星沉海底”,谓长夜将晓之际;雨脚能见,则必当晨曦已上之时。据宋代周密《癸辛杂识》引《荆楚岁时记》载,汉代张骞为寻河源,曾乘槎(木筏)直至天河,遇到织女和牵牛。又宋玉《高唐赋序》写巫山神女与楚怀王梦中相会,有“朝为行云,暮为行雨”之句。可见,诗中“雨过河源”是兼用了上述两个典故,写仙女的佳期幽会事。因为仙女住在天上,所以星沉雨过,当窗可见,隔座能看,如在目前。末联“若是晓珠明又定,一生长对水精盘。”“上联隔座看雨,天色已明,情人将去,所以结联以“晓珠”紧接上文,意思是说,如果太阳明亮而且不动,永不降落,那将终无昏黑之时,仙女们只好一生清冷独居,无复幽会之乐了。反过来,如果昏夜不晓,即可长夜欢娱而无尽头。诗用否定前者,肯定后者的方法,表现仙女对幽会的留恋不舍,难舍情缘。此诗通篇都用隐喻,写得幽晦深曲。本来是写人间的入道公主,却假托为天上的仙女;本来是写幽期密约,表面却只是居处、服饰和周围的景物。诗人没有直截了当地把所要表达的意思说出,而是采用象征、暗示、双关、用典等表现方法,乍一读去,似觉恍惚迷离,难明所指。然而只要反复体味,仍能曲径通幽,捕捉到诗的旨趣。此诗想象极其丰富,把场景安排在天上,将道教传说和古代优美神话引入诗中,不但很好地表现了诗的主题,而且使诗显得极其瑰伟奇丽。尤其是第三联,设想之新奇,景象之壮美,用典之巧妙,词意之幽深,达到了很高的造诣。
  颈联“山雨初含霁,江云欲变霞”,上句写山雨欲停未停,天空已放出些许晴光。下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。“初含”、“欲变”等字眼,赋予云雨以灵性。写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。可见山雨是濛濛细雨。这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。诗人在《早发大庾岭》诗里写道:“晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。兄弟远沦居,妻子成异域。羽翮伤已毁,童幼怜未识。踌躇恋北顾,亭午晞霁色。春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。”由此可知《《度大庾岭》宋之问 古诗》是《早发大庾岭》的续篇。这首诗中写的“山雨初含霁”,大约是在中午或午后;“江云欲变霞”,可能(ke neng)是在下午或傍晚。
  第二,大量使用华丽的词藻,构成斑烂多采的艺术境界。
  “独漉水中泥”,“独漉”在今河北,传说它遄急浚深、浊流滚滚,即使在月明之夜,也吞没过许多行人。此诗首解先以憎恶的辞色,述说它“水浊不见月”的污浊,第三句“不见月尚可”,又在复沓中递进一层,揭出它“水深行人没”的罪恶。这“独漉”水大抵只是一种象征:诗人所愤切斥责的,其实就是占据了长安,并将“河北”诸郡以污浊之水吞没的安禄山叛军。他们正如肆虐河北的独漉水一样,暗了天月,吞噬了无数生灵。
  “草合离宫转夕晖,孤云飘泊复何依?”夕阳落照之下,当年金碧辉煌的皇帝行宫已被荒草重重遮掩,残状不忍目睹。不忍目睹却又不忍离去,因为它是百年故国的遗迹,大宋政权的象征,看到她,就好像看到了为之效命的亲人,看到了为之奔走的君王。 “草合离宫”与“孤云漂泊”相对,则道出国家与个人的双重不幸,染下国家存亡与个人命运密切相关的情理基调。“转夕晖”之“转”字用得更是精妙到位,尽显状元宰相的艺术风采:先是用夕阳渐渐西斜、渐渐下落之“动”反衬诗人久久凝望、久久沉思之“静”,进而与“孤云飘泊复何依”相照应,引发出诗人万里长江般的无限悲恨,无限怅惘。一个处境悲凉空怀“恨东风不借、世间英物”复国壮志的爱国者的形象随之跃然纸上。
  “但使主人能醉客,不知何处是他乡。”这两句诗,可以说既在人意中,又出人意外。说在人意中,因为它符合前面描写和感情发展的自然趋向;说出人意外,是因为《客中行》这样一个似乎是暗示要写客愁的题目,在李白笔下,完全是另一种表现。这样诗就显得特别耐人寻味。诗人并非没有意识到是在他乡,当然也并非丝毫不想念故乡。但是,这些都在兰陵美酒面前被冲淡了。一种流连忘返的情绪,甚至乐于在客中、乐于在朋友面前尽情欢醉的情绪完全支配了他。由身在客中,发展到乐而不觉其为他乡,正是这首诗不同于一般羁旅之作的地方。
  徐渭在《自为墓志铭》中说自己“贱而懒且直,故惮贵交似傲,与众处不免袒裼tǎnxi)似玩,人多病之。”(身份低贱,个性懒惰而且耿直,所以害怕与贵人交往好像很骄傲,与众人相处不免敞开外衣,露出胳膊,好像玩世不恭。人们多指责我。)他这样的性格豪放不羁,在当时社会不为世俗所容也就不奇怪了。他的这首题画诗也是他发泄对世俗社会不满的表现。
  “不知江月待何人,但见长江送流水”,这是紧承上一句的“只相似”而来的。人生代代相继,江月年年如此。一轮孤月徘徊中天,象是等待着什么人似的,却又永远不能如愿。月光下,只有大江急流,奔腾远去。随着江水的流动,诗篇遂生波澜,将诗情推向更深远的境界。江月有恨,流水无情,诗人自然地把笔触由上半篇的大自然景色转到了人生图象,引出下半篇男女相思的离愁别恨。
  “为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才气谯溢。
  开头二句写景。秋风萧瑟,草木干枯,傍晚时分,寒气袭人,路旁的花树呈现出愁惨的容颜。诗人把自己的心理因素融合在外界的景物之中,使外在景物增添了生命的光彩,带有一种神秘的诱惑力。
  这首诗可能作于诗人赴慧州途中,题为《《寄内》孔平仲 古诗》,是寄给妻子的诗。他的别后心情,所谓“黯然消魂”者,在这首小诗里有充分而含蓄的表现。

创作背景

  此时渊明居上京,六月中旬,一场火灾将其居室焚烧殆尽,便只好住在门前的船中。至新秋之时,写下这首诗。房屋焚毁,似乎并没有使诗人感到更多的痛苦,他安居舟中,依旧悠然地生活。

  

胡润( 先秦 )

收录诗词 (7358)
简 介

胡润 胡润,字河九,一字京蒙,号艮园,江复人。康熙辛未进士,改庶吉士,授编修,历官庶子。有《怀苏堂集》。

临平道中 / 容阉茂

来去腾腾两京路,闲行除我更无人。"
"别时十七今头白,恼乱君心三十年。
主人堂上坐,行客门前度。然后巡野田,遍张畋猎具。
莫道非人身不暖,十分一醆暖于人。"
官舍非我庐,官园非我树。洛中有小宅,渭上有别墅。
年年岂无叹,此叹何唧唧。所叹别此年,永无长庆历。"
"未将时会合,且与俗浮沉。鸿养青冥翮,蛟潜云雨心。
宿客不来嫌冷落,一尊酒对一张琴。"


咏邻女东窗海石榴 / 琪橘

闲寻松雪正相当。吏人引从多乘舆,宾客逢迎少下堂。
"梦上高高原,原上有深井。登高意枯渴,愿见深泉冷。
冬负南荣日,支体甚温柔。夏卧北窗风,枕席如凉秋。
再把江南新岁酒。杯前笑歌徒勉强,镜里形容渐衰朽。
密宇深房小火炉,饭香鱼熟近中厨。
第三松树非华表,那得辽东鹤下来。"
"见月连宵坐,闻风尽日眠。室香罗药气,笼暖焙茶烟。
十只画船何处宿,洞庭山脚太湖心。"


樵夫 / 闾丘仕超

君恩不尽念未已,甘泉殿里令写真。丹青画出竟何益,
家家守村业,头白不出门。生为村之民,死为村之尘。
孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。"
至今为妇者,见此孝心生。不比山头石,空有望夫名。"
但伤民病痛,不识时忌讳。遂作秦中吟,一吟悲一事。
"独上乐游园,四望天日曛。东北何霭霭,宫阙入烟云。
年年岂无叹,此叹何唧唧。所叹别此年,永无长庆历。"
愚狂偶似直,静僻非敢骄。一为毫发忤,十载山川遥。


春日杂咏 / 赵凡槐

凝情看丽句,驻步想清尘。况是寒天客,楼空无主人。"
君若欲高卧,但自深掩关。亦无车马客,造次到门前。
弄水游童棹,湔裾小妇车。齐桡争渡处,一匹锦标斜。
"花脸云鬟坐玉楼,十三弦里一时愁。
色似芙蓉声似玉。我有阳关君未闻,若闻亦应愁杀君。"
"但有闲销日,都无事系怀。朝眠因客起,午饭伴僧斋。
我为含凄叹奇绝,许作长歌始终说。艺奇思寡尘事多,
"穷阴苍苍雪雰雰,雪深没胫泥埋轮。东家典钱归碍夜,


与吴质书 / 粘作噩

负气冲星剑,倾心向日葵。金言自销铄,玉性肯磷缁。
"漫漫潮初平,熙熙春日至。空阔远江山,晴明好天气。
"云树玉泉寺,肩舁半日程。更无人作伴,只共酒同行。
戆直撩忌讳,科仪惩傲顽。自从真籍除,弃置勿复论。
杜鹃声似哭,湘竹斑如血。共是多感人,仍为此中别。"
愠怒偏憎数,分张雅爱平。最怜贪栗妹,频救懒书兄。
谁知郡府内,景物闲如此。始悟喧静缘,何尝系远迩。"
他日君过此,殷勤吟此篇。"


水调歌头·题西山秋爽图 / 傅丁丑

济世才无取,谋身智不周。应须共心语,万事一时休。"
"晚起春寒慵裹头,客来池上偶同游。
我独慨然而浩歌。歌曰:天耶,地耶,肇万物耶,
梳洗楼前粉暗铺。石立玉童披鹤氅,台施瑶席换龙须。
一种俱云五夜初。渐觉此生都是梦,不能将泪滴双鱼。"
乡国此时阻,家书何处传。仍闻陈蔡戍,转战已三年。"
未收残盏杓,初换热衣裳。好是幽眠处,松阴六尺床。"
双阙龙相对,千官雁一行。汉庭方尚少,惭叹鬓如霜。"


临江仙·暮春 / 圣庚子

清觞久废酌,白日顿虚掷。念此忽踟蹰,悄然心不适。
怀抱又空天默默,依前重作邓攸身。"
鬓发三分白,交亲一半无。郢城君莫厌,犹校近京都。"
"苹小蒲叶短,南湖春水生。子近湖边住,静境称高情。
失却东园主,春风可得知。"
其间最幸者,朝客多分秩。行接鸳鹭群,坐成芝兰室。
清风日夜高,凌云意何已。千岁盘老龙,修鳞自兹始。"
济世料君归未得,南园北曲谩为邻。"


朝中措·先生筇杖是生涯 / 展乙未

"夏早日初长,南风草木香。肩舆颇平稳,涧路甚清凉。
薰草席铺坐,藤枝酒注樽。中庭无平地,高下随所陈。
今朝晴望为迎春。林莺何处吟筝柱,墙柳谁家晒麹尘。
一杯置掌上,三咽入腹内。煦若春贯肠,暄如日炙背。
那知下药还沽底,人去人来剩一卮。"
闲将酒壶出,醉向人家歇。野食或烹鲜,寓眠多拥褐。
烦恼数中除一事,自兹无复子孙忧。
去夏微之疟,今春席八殂。天涯书达否,泉下哭知无。


简兮 / 纳喇雯清

炰鳖那胜羜,烹鯄只似鲈。楚风轻似蜀,巴地湿如吴。
"边角两三枝,霜天陇上儿。望乡相并立,向月一时吹。
江山气色合归来。"
始有清风至,稍见飞鸟还。开怀东南望,目远心辽然。
形质本非实,气聚偶成身。恩爱元是妄,缘合暂为亲。
斜红不晕赭面状。昔闻被发伊川中,辛有见之知有戎。
"使君何在在江东,池柳初黄杏欲红。
飞飞竞占嘉树林,百鸟不争缘凤惜。


倾杯·冻水消痕 / 善寒山

"绰约小天仙,生来十六年。姑山半峰雪,瑶水一枝莲。
"身闲无所为,心闲无所思。况当故园夜,复此新秋池。
"满眼云水色,月明楼上人。旅愁春入越,乡梦夜归秦。
"忠州州里今日花,庐山山头去时树。已怜根损斩新栽,
霁丽床前影,飘萧帘外竹。簟凉朝睡重,梦觉茶香熟。
朱砂贱如土,不解烧为丹。玄鬓化为雪,未闻休得官。
"秋水淅红粒,朝烟烹白鳞。一食饱至夜,一卧安达晨。
冬衣殊未制,夏服行将绽。何以迎早秋,一杯聊自劝。"