译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做(zuo)却又不知道。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也(ye)不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是(shi)写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
107. 可以:助动词。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
4、清如许:这样清澈。