译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这(zhe)风流的生活(huo),才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和(he)耳畔低徊婉转的歌唱。
遇斛斯山(shan)人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
夜深(shen)了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
就砺(lì)
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑥了知:确实知道。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑸拥:抱,指披在身上。