译文
这一生就喜欢踏上名山游。
在山顶西望(wang)伏安,直见长江之(zhi)水正滚滚东流。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
45.曾:"层"的假借。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
3.时得幸:经常受到宠爱。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。