译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
有感情的人都知道思念家(jia)乡,谁的黑头发能不改变?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终(zhong)日被困家中,犹如(ru)(ru)待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山(shan)遮隔。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
[17]琛(chēn):珍宝。
⑤烟:夜雾。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。