译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难(nan)睹其面。我忧(you)愁啊,荷花的模样已经如此(ci)这般,明(ming)晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
164、图:图谋。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。