译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个(ge)年头(tou)。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到(dao)晚上一直流个不停。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下(xia)来,再试着钻进(jin)旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧(jin))修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
其曲(qu第一声(sheng))中(zhòng)规
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
一年年过去,白头发不断添新,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
88.殚(dān):尽。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
予心:我的心。