译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦(meng)胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
听说(shuo)矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花(hua)的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相(xiang)见多么不易。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖(hu)中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密(mi)的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
15、咒:批评
30.蠵(xī西):大龟。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。