译文
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的(de)是春天过了一半自己还不能回家。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而(er)(er)使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开(kai)怀欢笑。
心里遥想着要(yao)与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
魂魄归来吧!
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
36.烦冤:愁烦冤屈。
途:道路。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。