译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
仍因堕(duo)泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
哎,我(wo)(wo)听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
早上(shang)出家门(men)与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
都护军营在太白星西边,一(yi)声号角就把胡天惊晓。
一个晴朗的日(ri)子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
9.镂花:一作“撩花”。