译文
胡宗宪既然怜爱文(wen)长的才华,又哀叹他屡次考(kao)试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都(du)暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应(ying)遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于(yu)是又没有被取中。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
但是楚王被鞭尸的耻(chi)辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
红漆髹墙壁丹砂涂(tu)护版,还有黑玉一般的大屋(wu)粱。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⒂须:等待。友:指爱侣。
之:代指猴毛
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“