译文
野草丛木回到沼泽中(zhong)去,不要生长在农田里。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周(zhou)邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双(shuang)全人崇敬。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华(hua)丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
听说金国人要把我长留不放,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
打出泥弹,追捕猎物。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
织锦(jin)回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑤淹留:久留。
⑤周:右的假借。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。