译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦(meng)很快就梦醒了。只可惜当年,美好(hao)的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹(dan)奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪(lei)水早已经溢满了我的两只眼睛(jing)。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
长久被官职所缚不得(de)自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
绣成美丽屏(ping)风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
9 若:你