译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香气。
屈原死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一(yi)面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于(yu)被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那(na)么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥(ni)土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
一丛(cong)一丛的秋菊环绕着房(fang)屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
(10)御:治理。
(34)搴(qiān):拔取。
29.服:信服。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
10、是,指示代词,这个。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。