译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
东武和余杭两地相望,但见远隔天(tian)涯云(yun)海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回(hui)到家,对他的家人说:“今天累坏了(liao),我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未(wei)知当自勉。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
7.而:表顺承。
青天:蓝天。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
32. 开:消散,散开。
(48)稚子:小儿子
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。