译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了。
我在树下沉吟了良久(jiu),直到日暮时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你看这黄鼠还(huan)有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
一半作御马障泥一半作船帆。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深(shen)远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。