译文
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污(wu)蔑。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相(xiang)劝请你唱支歌。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
“魂啊回来吧!
总记得(de)淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼(pan),梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
3、真珠:珍珠。
⑥相宜:也显得十分美丽。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”