译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾(zeng)干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
战争尚未停息,年轻人全都东(dong)征去(qu)了。”
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶(ye)子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神(shen)伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
④珂:马铃。