译文
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野心舒。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
人从出生到(dao)逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因(yin)思念而泪湿春(chun)衫呢。
天(tian)空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近(jin)的树林中,山路一转,曾(zeng)经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
好朋友呵请问你西游何时回还?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
(10)“添”,元本作“雕”。
欲:想要,欲望。
驰:传。
(4)辄:总是(常常)、就。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。