译文
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
长期被娇惯,心气比天高。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我(wo))整日思念心上人,但(dan)心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤(ying)火虫从旁助兴。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
为何羿(yi)能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏(e)止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
可怜夜夜脉脉含离情。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳(jia)人慷慨哀痛的声息不已。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
太原:即并州,唐时隶河东道。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑶亟:同“急”。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。