译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
虎丘离城约七八里路(lu),这座(zuo)山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不(bu)过因为靠近城市(shi),因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十(shi)七年二月啊。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
4.狱:监。.
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?