译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有(you)满腹的忧愁。
见你来就(jiu)防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
怜(lian)爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇(yao)晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
西湖风(feng)光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
江山不变(bian),而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
故国:家乡。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。