译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到(dao)收获的季节了。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
画阁上我黯(an)然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋(mi)鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷(yi)叔齐去采薇。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
42.遭:遇合,运气。
⑼复:又,还。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
2.忆:回忆,回想。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。