译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今(jin)却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱(zhu)门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我(wo)再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自(zi)家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕(pa)见那飞花片片的声音,更怕见那悲切(qie)的声声啼鹃。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑶一日程:指一天的水路。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
〔朱崖〕红色的山崖。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。