译文
不知寄托了多少秋凉悲声(sheng)!
天在哪里(li)与地交会?十二区域怎样划分?
吹笙的(de)声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲(xian)自得地徘徊游逛。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
沙丘城边有苍(cang)老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
独倚竹杖眺望雪霁(ji)天晴,只(zhi)见溪水上的白云叠叠重重。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心(xin)映照史册。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江(jiang)水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
39、耳:罢了。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”