译文
沉醉之中不知还(huan)有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千(qian)(qian)头万绪,我有美酒三百杯多。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
上面古人的题诗千年(nian)犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
黄云城边的乌鸦将要归巢(chao)了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
子卿足下:
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
严郑公:即严武,受封郑国公
青山:指北固山。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。