译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游(you)见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什(shi)么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)燕(yan)开始飞入吴地。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
麻姑(gu)仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
庶几:表希望或推测。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑷举:抬。
⑷絮:柳絮。