译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
早晨我在大坡采集(ji)木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
须臾(yú)
我早知道忠言直谏(jian)有祸,原想忍耐却又控制不住。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
他去了(liao)留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
不要去遥远的地方。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋(yan)、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅(chi)膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做(zuo)成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
⑸与:通“欤”,吗。
苦:干苦活。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。