译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
大嫂子去湖里采芙蓉(rong),曲溪宽湖,荷叶千万重。
风沙不要作恶,泥土返回它的(de)(de)原处。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎(ying)来了一个新春(chun)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
平阳公主家的歌(ge)女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
船(chuan)上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵(yan)的上方盘旋飞翔。
走入相思之门,知道相思之苦。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
14、不可食:吃不消。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
161.皋:水边高地。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
故:缘故,原因。