译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
想来惭愧,因为只有我一人(ren)蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
淮南秋(qiu)雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
把(ba)活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四(si)周滋生开放。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外(wai)明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动(dong)着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。