译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如(ru)今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起(qi),大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁(shui)?是醉翁欧阳修。
诗人从绣房间经过。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
周定王六年,单襄公到楚(chu)国。定王八年,陈灵公被夏(xia)征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归(gui)黄土;
金石可镂(lòu)
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
(4)胧明:微明。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
36、陈:陈设,张设也。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。