译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的(de)(de)陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地(di)像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在(zai)空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜(xie)靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
丘陵上已满是乔木,《燕(yan)昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
昂首独足,丛林奔窜。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
23、且:犹,尚且。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
诣:到........去(指到尊长那里去)。