译文
我(wo)虽然面临死亡的危险(xian),毫不后悔自己当初志向。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
自从离别家乡音信无踪,千百种(zhong)相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中(zhong)鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
红红的太阳已经升到最高(gao)处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考(kao)虑这件事。丘迟拜上。
拿着柔软(ruan)蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑤晦:音喑,如夜
(4)要:预先约定。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
(45)凛栗:冻得发抖。