译文
江南《清明》杜牧 古诗时节(jie)细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
曼卿死后,秘演寂寞无处可(ke)去。听说东南地区多山水美景,那儿(er)高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这(zhe)就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花(hua)似锦。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太(tai)幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
328、委:丢弃。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
113.曾:通“层”。
〔67〕唧唧:叹声。
⑶十年:一作三年。