译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
鱼梁洲因水落而露出江面(mian),云梦泽由天寒而迷濛幽深。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽(li)而精美的君室也(ye)变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
金陵是帝王居住(zhu)的城邑。从六朝(chao)以至南唐,全都是偏(pian)安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
(10)义:道理,意义。
[14]砾(lì):碎石。
⑶着:动词,穿。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
54.尽:完。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。