译文
五更时分一(yi)(yi)阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不(bu)知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天(tian)空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
(56)不详:不善。
④卒:与“猝”相通,突然。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑾保:依赖。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。