译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在(zai)台桑?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我(wo)伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了(liao)我哀怨的词章如泣如诉?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈(lie)之魂一去千载哪里还能回还啊?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
故——所以
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
相谓:互相商议。