译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
可从现在起我就把它脱掉,再当(dang)面洗掉脂粉,一心一意等着你!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
两山如发髻屹立,正对江水(shui)之境,二美梳弄新妆。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无(wu)痕迹,只有归来那(na)天才会真的如愿。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气(qi)氛消失了。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
[20]弃身:舍身。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
213.雷开:纣的奸臣。
7、遂:于是。
9.化:化生。
(27)内:同“纳”。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。