译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人(ren)驻蓟北依空仰望频回头。
人的寿命长短,不只(zhi)是由上天所决定的。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我(wo)更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书(shu),虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华(hua)山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌(mao),同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑤生小:自小,从小时候起。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
68、悲摧:悲痛,伤心。