译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏(shu)地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意(yi)地游乐人生吧。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹(tan)息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
三千(qian)战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
寄往洛阳城(cheng)的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
②湘裙:湖绿色的裙子。
而:表承接,随后。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。