译文
我自由自在,吟诗万首不为(wei)过,喝酒千(qian)(qian)杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
河东人薛存义(yi)将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶(huang)恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
⑵萧关:宁夏古关塞名。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
6.易:换
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
蛩(qióng):蟋蟀。