译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳(er)夏蝉哀鸣声声急。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的(de)飞禽走兽都喜(xi)欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
浓浓一片灿烂春景,
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
采莲女的罗裙绿得像荷(he)叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
③归:回归,回来。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑪爵:饮酒器。