译文
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢(ne)?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住(zhu)在边境附近。
功名富贵只向马上(shang)求取,您真是一位英雄大丈夫。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
跂乌落魄,是为那般?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流(liu)去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
1.《兵车行》杜甫 古诗:选自《杜诗详注》。这首诗大约作于天宝中后期。当时唐王朝对西南的少数民族不断用兵。天宝八年(749),哥舒翰奉命进攻吐蕃,石堡城(在今
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。