译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的(de)(de)映照下孑然飞去,
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
酣饮香(xiang)醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈(ying)的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融(rong)融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘(ju)押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
绝:停止,罢了,稀少。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(105)周晬(最zuì)——周岁。