译文
禾苗越长越茂盛,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说(shuo),现在竟是这样。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于(yu)冷落的渔村中宵不寐,独对孤(gu)灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂(hun)》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁(tuo)楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而(er)死者却不会再归来了!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少!
注释
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑥蟪蛄:夏蝉。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑽楚峡:巫峡。
具:备办。
终亡其酒:那,指示代词
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。