译文
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波(bo)浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤(che)落无数的星星。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王(wang);玉楼上酒酣宴罢,醉意更(geng)添几许风韵。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
陇(long)山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
后宫中妃嫔不下三千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。