译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸(xiong),酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维(wei)持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远(yuan)望碧空白云。心中欣羡万分!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
只(zhi)有那朝(chao)夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
留滞他乡,有才无用,艰危时(shi)局,气节弥(mi)坚。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
过:甚至。正:通“政”,统治。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⑸洞房:深邃的内室。
空:徒然,平白地。