译文
其一
肌肤细(xi)腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
(齐宣王)说:“不相信。”
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿(fang)佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边(bian)。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪(zong)迹。美人独(du)自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双(shuang)眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对(dui)在嬉戏。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音(yin),却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
2.传道:传说。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
绛蜡:红烛。
24.〔闭〕用门闩插门。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑷何限:犹“无限”。