译文
你(ni)从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子(zi)颖坐在日观亭里,等(deng)待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西(xi),那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以(yi)西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
不知道是什么事萦(ying)绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
不是现在才这样,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑶吴儿:此指吴地女子。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
⒀平昔:往日。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。