译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
不要以为今天的宠爱,就能(neng)使我忘掉旧日的恩情。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什(shi)么日子才能够(gou)回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人(ren)们正忙着采蒿收豆(dou)。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位(wei)主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹(you)新。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
君:指姓胡的隐士。
⑸秋河:秋夜的银河。